Tuesday, April 13, 2021
Due to student’s schedules changing and the need to transport more students during the week, the bus stop distribution schedule for Grab-n-Go meals will be temporarily modified. Grab-n-Go meals, which include breakfast, hot lunch, and supper, with instructions for heating for supper, and are free/available to all children 18 and under, will still be distributed Monday-Friday at the following school sites from 11:00 AM - 1:00 PM at:
- Cesar E. Chavez Elementary’s Bus Loading Zone
- John C. Martinez Elementary’s Bus Loading Zone
- Mathew J. Brletic Elementary’s Bus Loading Zone
- Parlier Junior High School's Bus Loading Zone
- S. Ben Benavidez Elementary’s Bus Loading Zone
Parents can pick up their students food at any school site that is closest to them.
Meals will NOT be distributed at the various bus stops this week (4/13/21 - 4/16/21). They will resume on Monday, 4/19/21, at the regular schedule.
We understand our community has various needs and we will continue to support and serve our families to the best of our abilities. If you have any questions or concerns, please do not hesitate to contact your child(ren)’s school or the district office at (559) 646-2731.
-----
martes, 13 de abril del 2021
Debido al cambio de horarios de los estudiantes y la necesidad de transportar a más estudiantes durante la semana, el horario de distribución de las paradas de autobús para las comidas de Grab-n-Go se modificará temporalmente. Las comidas para llevar, que incluye desayuno, almuerzo caliente y cena, con las instrucciones de calentar la cena, y son gratuitas/disponibles para todos los niños menores de 18 años, se seguirán distribuyendo de lunes a viernes en las siguientes escuelas a partir de 11:00 am -1:00 pm en:
- Zona de carga de autobuses de la primaria Cesar E. Chavez
- Zona de carga de autobuses de la primaria John C. Martinez
- Zona de carga de autobuses de la primaria Mathew J. Brletic
- Zona de carga de autobuses de la secundaria Parlier Junior High School
- Zona de carga de autobuses de la primaria S. Ben Benavidez Elementary
Las comidas NO se distribuirán en las distintas paradas de autobús esta semana (4/13/21 - 4/16/21). Se reanudarán el lunes, 4/19/21, en el horario regular.
Entendemos que nuestra comunidad tiene varias necesidades y continuaremos apoyando y sirviendo a nuestras familias lo mejor que podamos. Si tiene alguna pregunta o inquietud, no dude en comunicarse con la escuela de su hijo o la oficina del distrito al (559) 646-2731.